Clubhouseは2021年11月18日（米国時間）、iOS版アプリで字幕機能を導入したとTwitterで発表しました。この機能は、Clubhouseアプリを最新のバージョンにアップデートすることで利用できるようになります。
closed captioning is here for iOS! update your app now to see it in action in live rooms.
here's a lil' example, in case you need convincing... pic.twitter.com/v2poAjE2Pl
— Clubhouse (@Clubhouse) November 17, 2021
Clubhouseは、音声のみでコミュニケーションをとるという特徴が人気を博した一方で、耳の不自由な人にとっては利用が難しいという問題がありました。今回の字幕機能は、そういった人たちへのアクセシビリティ機能の一つとして導入されたものと見られます。
TechCrunchが報じるところによると、字幕で利用できるのは以下の13言語で、その他の言語も今後追加される予定とのことです。
- 英語
- 広東語
- 北京語
- 粤語
- フランス語
- ドイツ語
- イタリア語
- 日本語
- 韓国語
- スペイン語
- アラビア語
- ロシア語
- トルコ語
ただし、英語以外の言語で字幕が正確に機能しないという報告も見られます。Clubhouseのエンジニアによると、言語識別がうまくいっていないことが原因の一つとして考えられるとのことです。
なお、Android版アプリへの字幕機能の提供時期については、詳細が明らかにされていません。
EDITED BY
TOKIWA